I think alternatively if anyone could point me to or provide a script that will scour through a directory tree and rename files to remove the ' I might just go with that method. Then anything that is missed will be indexed when I run that script periodically and rename anything with a single quote in the name.
Bloody consultants!
